季后赛首轮黄蜂4比1淘汰小牛，马刺也以4比1连续两年淘汰太阳，两支队伍在休息多日后终于再度登场。黄蜂上来就以8比0领先，而马刺随后的三分让黄蜂无可奈何，吉诺比利和鲍文首节各投中3个三分球，马刺27比23反超。第二节马刺三巨头继续留在场上，但意外的是一向稳定的邓肯居然状态全无，他全场9投只有1 中，仅得5分--这是他个人自1999年来的单场最低得分。结果黄蜂的替补们成功咬住对手，半场结束时黄蜂仅以45比49落后。

保罗在下半时开始提速，他联手韦斯特、斯托亚科维奇打出一波13比0的得分狂潮，黄蜂第三节29比17完胜。末节正当马刺试图反扑的时候，"拔刺英雄"威尔斯连续3次单打得手，最终帮助黄蜂锁定胜局。

保罗此役得到17分13次助攻，韦斯特狂砍30分9个篮板。马刺后卫帕克得到23分，鲍文收获17分。黄蜂全场篮板数比马刺多16个。"今天邓肯就像没在场上。"帕克赛后郁闷地说，"对手让我们的内线威力无从发挥，无论是得分还是篮板，我们都吃了大亏。"

（记者潘天舒）

>>魔术0∶1活塞

魔兽受困奥本山宫殿

本报讯 面对老辣的活塞，"魔兽"霍华德仅拿到12分8个篮板。结果做客奥本山宫殿的魔术以72比91完败于活塞，目前总比分0比1落后。

这是魔术自1996年以来首次打进第2轮。上半时两队比分接近，但第三节魔术稍一分神，就遭到活塞的痛击，本节他们长达6分钟内只投中一球，而活塞则多点开花，打出一波19比3，奠定了胜利。

比卢普斯此役得到19分7次助攻，汉密尔顿拿下17分。魔术球员刘易斯和特克格鲁双双得到18分7个篮板，不过他们全队命中率仅为40.5%，三分命中率更是低到惨不忍睹的13.3%。赛后霍华德承认："心理是输球的主要原因，我们没能顶住活塞强大的压力。"

另外，霍华德第三节与对手争抢时左手拇指受伤，但他表示不会缺席下一场比赛。（记者潘天舒）

科比自曝收到MVP获奖邮件

本报讯 科比昨天向湖人队友透露了一个好消息："我已经收到联盟关于获得本赛季MVP的电子邮件。"

29岁的科比征战NBA足足12年，但MVP奖此前一直与他绝缘。本赛季常规赛他率湖人夺得西部第一，评委们终于被他的表现所打动。

科比说："我非常兴奋，我从不敢想象在职业生涯中能拿到这么崇高的奖项。如今MVP已经不再是球员的个人荣誉，它意味着获奖者能让自己的队友更好、让球队变得更加出色。对我来说，能成为MVP的候选人已经是一个巨大的荣耀。"
虽然MVP基本已经揣进了兜里，不过科比依然保持着一贯的冷静，他表示只有等斯特恩真的把奖杯颁给自己，这件事才算有正式的结果。