|
"大家好,我叫柳汉旻,两个月前从韩国来到黄鹤楼的故乡——湖北武汉,现在湖北美术学院视觉传达设计系学习。"近日,湖北美院举办第三届大学生 普通话大赛,一位白净秀气、戴副细黑框眼镜的韩国女孩大大方方登上演讲台,用不太流利的普通话作自我介绍,台下立刻爆发出热烈的掌声。 柳汉旻是该校唯一一名主动报名参加普通话大赛的留学生,汉语学习经历还不足一年。面对记者,这名可爱的韩国女生表达了自己的中国情结。 初次上课如听"天书" 今年21岁的柳汉旻是韩国弘益大学游戏设计专业大四学生,两个月前作为交换留学生来到湖北美院,开始了一个学期的学习交流。"我喜欢汉语,喜欢历史悠久的中国文化。"柳汉旻表示,在韩国时就对中国之行充满期待。 来到中国之前,柳汉旻在韩国学习了半年多汉语。"学汉语有点难,升降调很难把握。"尽管吐词还不太清楚,语调也不准确,但与刚来武汉时相比,柳汉旻的进步已经非常大了。 柳汉旻最难忘的是到中国后的第一节课,她完全听不懂老师在说什么,和同学交流也只能通过英语。在湖北美院设计系党总支书记黄小平看来,柳汉旻聪明好学,一段时间后就基本上可以用汉语和大家交流了。 感动评委 直接晋级 一周前,柳汉旻主动报名参加普通话大 赛,自己用汉语写了演讲稿《我看中国》,以唐代诗人李白的《送孟浩然之广陵》开篇。令辅导员吴晓红印象深刻的是,柳汉旻的演讲稿写在一张小纸片上,还密密 麻麻地注明了需要修改的地方。"韩国人很注重节约资源,这一点在柳汉旻身上可以看到。"吴老师说。 初赛结束时,评委老师犯了难:如果按标准打分,柳汉旻的普通话水平显然还差得远。但留学生主动报名参赛,令评委老师们颇受感动。最终结果揭晓,柳汉旻将作为特邀选手,直接进入决赛。 另类武汉话逗笑记者 中国式生活习惯让这位韩国来的女生最初有些不习惯,"武汉菜太麻辣了!"柳汉旻说,韩国菜虽然有点辣,但没有武汉菜麻辣得厉害。让她不习惯的还有中国的筷子。虽然韩国人也用筷子,但中国筷子更长、更粗。"现在都习惯了。"柳汉旻眨眨眼睛俏皮地说。 来到武汉,免不了被同学教武汉方言,"您家好!"柳汉旻用"武汉话"问候记者,另类的腔调令记者捧腹,连她自己也不禁笑出声来。 "我接触了很多中国人,觉得中国人比韩国人更开放。也许是因为中国地大物博、人口众多、文化差异等所致,我在中国的生活每天都很新鲜、很神奇、很好玩、很丰富。" 6月底,柳汉旻将结束学习回国,她告诉记者,回国后想找一份与汉语有关的工作,一边工作,一边继续学习汉语。有机会的话,自己会再次来到中国,成为一个传播中韩文化与和平的友好使者。" |